Réglementation

Article 1 : L'organisateur

La société Bongiorno BV, dont le siège social est situé Koning Boudewijnlaan 16 bus 3 à Genk (3600), inscrite à la Kruispuntbank van de Ondernemingen sous le numéro 0899.880.282 (ci-après dénommé "l'Organisateur") organise un jeu de DATUM à DATUM de 12h00 à 23h59 avec obligation d'achat sous le nom de "Scratch & Win Berghoff gadgets et foodbox" (ci-après dénommé "l'Action") en Belgique, qui est accessible sur le site https://bongiorno.eu/nl/actie (le site néerlandophone) ou https://bongiorno.eu/fr/action (le site francophone).

Ce jeu est organisé dans les centres de consommation Prik&Tik participants et sa promotion est assurée par du matériel promotionnel dans les centres de consommation participants. La participation à la campagne implique l'acceptation explicite du présent règlement, sans aucune réserve ni condition préalable. La violation du présent règlement par le participant entraîne automatiquement la nullité de sa participation et la perte de tout prix, le cas échéant.

Article 2 : Conditions pour les participants

L'Action est exclusivement réservée aux personnes physiques majeures (selon l'état civil) domiciliées en Belgique (ci-après le "Participant" ou collectivement les "Participants") à l'exception du personnel de l'Organisateur, de leurs parents en ligne directe et, en général, de toute personne ayant contribué directement ou indirectement au développement, à l'élaboration et/ou à l'administration de l'Action.

Article 3 : Durée

La promotion est valable du 20 mai 2021 au 31 juillet 2021 à 23h59. Le promoteur se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de prolonger, suspendre ou mettre fin à la promotion si les circonstances l'exigent. Le promoteur ne peut être tenu responsable dans de tels cas. Ces changements ou modifications seront, dans la mesure du possible, communiqués à l'avance par les canaux appropriés.

Article 4 : Méthode et conditions de participation

Pour pouvoir jouer et participer valablement, le Participant doit

• acheter un produit alimentaire Bongiorno dans un magasin Prik&Tik pendant la durée prédéfinie de la campagne et dans la limite des stocks disponibles. Il y a 21600 cartes à gratter disponibles, distribuées dans 90 boîtes à travers les magasins Prik&Tik. 1 produit alimentaire Bongiorno donne droit à 1 carte à gratter. Le participant reçoit la carte à gratter à la caisse.
• Répondez correctement à la question posée par le responsable de la caisse enregistreuse.
• Gratter la zone de grattage prévue sur la carte de grattage après avoir répondu correctement à la question du concours et vérifier immédiatement s'ils ont gagné ou perdu un prix.
• Si le bloc-notes fourni indique qu'il a gagné un prix, le participant (ci-après dénommé "le gagnant") devra :
  • dans le cas où il a gagné un Gadget Berghoff, tel que défini à l'article 5 ci-dessous, de présenter sa preuve d'achat et la carte de jeu, et le dit Prix lui sera remis au guichet.
  • si un code unique supplémentaire apparaît dans le champ de grattage, il faut se rendre sur le site https://bongiorno.eu/nl/actie (le site néerlandais) ou https://bongiorno.eu/fr/action (le site français), donner son code unique, ses coordonnées et une réponse correcte à la question du concours.

Un maximum d'un gagnant par famille (portant le même nom et vivant à la même adresse) sera accepté pour la durée de la promotion. Les frais encourus pour participer à la promotion ne seront pas remboursés.

Article 5 : Prix

Les prix à gagner sont : - Les prix à gagner mentionnés à l'article 4 sont les suivants :

• 1x Râpe à fromage Berghoff (1 par boîte, donc 90 au total)
• 2x un épluche-légumes Berghoff (2 par boîte, donc 180 au total)
• 3x un couteau de cuisine Berghoff (3 par boîte, donc 270 au total)
• 5x presse-agrumes Berghoff (5 par boîte, donc 450 au total)
• Une Foodbox Bongiorno (1 foodbox par mois, soit 3 au total)

Pour les gadgets Berghoff (prix 1, 2, 3 et 4), les gagnants doivent se rendre à la caisse Prik&Tik du lieu d'achat et présenter leur preuve d'achat et la carte à gratter gagnante pour obtenir le prix. En outre, ils doivent répondre correctement à la question du concours posée par le caissier.

Pour la Foodbox Bongiorno, les gagnants seront ensuite informés par Bongiorno BV par e-mail et invités à retirer la Foodbox gratuitement dans le magasin Prik&Tik où le gagnant a reçu la carte à gratter à une heure précise ou à recevoir la Foodbox gratuitement à leur domicile à une heure prédéfinie.

Le(s) gagnant(s) s'engage(nt) à fournir des informations exactes et à jour. Chaque lauréat est responsable des informations qu'il communique à tout moment. L'organisateur ne pourra en aucun cas être tenu responsable s'il ne parvient pas à joindre un gagnant pour l'informer qu'il a gagné ou si le prix est perdu en raison d'une adresse incorrecte ou périmée. Les prix offerts ne peuvent en aucun cas être contestés quant à leur nature ou leur valeur. Il n'est en aucun cas possible de demander l'équivalent d'un prix en espèces ou sous toute autre forme. Si les circonstances l'exigent, l'Organisateur se réserve le droit de remplacer un prix par tout autre prix de valeur similaire. Dans ce cas, les gagnants n'auront droit à aucune autre contrepartie que le nouveau prix. Aucune valeur équivalente des prix de la promotion ne sera offerte en compensation. Le promoteur ne fournira aucun service ou garantie autre que la fourniture des prix tels que définis dans le règlement et décline toute responsabilité pour tout incident, accident et/ou dommage pouvant survenir lors de l'utilisation des prix. La responsabilité du Promoteur ne peut être engagée en raison de la qualité du Prix par rapport à celle annoncée ou attendue par le Participant, des modalités de livraison ou de tout dommage de quelque nature que ce soit (préjudice physique, moral, matériel, etc.) qui pourrait être subi ou causé par le Gagnant ou toute autre personne. Toute réclamation du Participant ou d'un tiers ne peut être faite qu'à l'encontre du fabricant du produit composant le Prix.

Article 6 : Infractions au présent règlement

L'Organisateur s'engage à faire de son mieux pour respecter l'égalité de traitement des Participants. Toute infraction ou tentative de fraude contraire au présent règlement entraînera la nullité de la participation du fraudeur et la perte de tout prix gagné. L'Organisateur peut donc suspendre ou annuler la participation d'un ou plusieurs Participants si un comportement suspect ou frauduleux est détecté en vue d'acquérir illégalement un ou plusieurs Prix. L'Organisateur a toute latitude pour décider de l'exclusion ou de la réadmission des Participants concernés sur la base des informations disponibles.

En cas de plainte, les participants devront fournir la preuve qu'ils ont agi conformément au présent règlement. L'Organisateur ne peut être tenu pour responsable à cet égard. L'Organisateur peut arrêter tout ou partie de la Campagne s'il apparaît qu'une fraude a été commise sous quelque forme que ce soit, y compris une fraude informatique. L'Organisateur se réserve le droit de poursuivre les personnes qui ont enfreint le présent règlement par tous les moyens nécessaires et notamment par voie judiciaire.

Article 7 : Responsabilité

7.1) Les prix : Le promoteur n'assume aucune responsabilité quant à l'état des prix. En cas de défaut du Prix, les Gagnants sont invités à faire leurs réclamations directement auprès du fabricant de leur Prix.

7.2) 7.2 Changements de jeu : Le promoteur ne peut être tenu responsable si, pour des raisons indépendantes de sa volonté, cette promotion est totalement ou partiellement modifiée, écourtée, reportée ou annulée, même sans préavis, si les circonstances l'exigent. Dans la mesure du possible, ces modifications ou changements sont annoncés à l'avance par les voies appropriées.

Article 8 : Données à caractère personnel

Les participants doivent permettre toute vérification utile de leur identité et de leur lieu de résidence. 4 Toute fausse déclaration, fausse identité ou fausse adresse entraîne l'élimination immédiate du participant concerné et, le cas échéant, le remboursement du Prix déjà retiré.

Les gagnants acceptent que leur nom, leurs photos ou tout enregistrement de la campagne ou de ses résultats soient utilisés par le promoteur à des fins publicitaires ou éditoriales sans qu'aucune compensation ne soit réclamée. Les données personnelles nécessaires à la mise en œuvre de la campagne seront traitées. Afin de participer à la campagne, vous devez fournir les informations suivantes (ci-après "les données") :

• Le code unique figurant sur votre carte à gratter
• Votre magasin Prick&Tick
• Votre prénom
• Votre nom de famille
• Votre adresse (rue + numéro)
• Votre ville
• Votre code postal
• Votre adresse e-mail
• Question sur le concours

Les Données des Participants sont collectées dans le but de participer à l'action décrite dans le présent Règlement et seront conservées à cette fin pendant la durée de l'Action, augmentée de 4 mois pour couvrir la période de réception du Prix. Néanmoins, avant leur suppression, les Données pourront être conservées dans des archives intermédiaires pendant le délai de prescription légale afin de conserver la preuve de votre participation, de l'envoi des Prix ou de votre consentement à la défense des droits du Promoteur. Ces Données peuvent être traitées sur support papier ou par traitement automatisé. Ces informations sont destinées à l'Organisateur agissant en tant que responsable du traitement des données, aux sociétés de son groupe et à ses sous-traitants, y compris l'Organisateur. Conformément à la loi applicable et au Règlement européen sur la protection des données en vigueur depuis le 25 mai 2018, les Participants disposent d'un droit d'accès, de rectification, de retrait, de suppression partielle ou totale des données personnelles les concernant, qu'ils peuvent exercer en faisant une demande écrite à : Bongiorno BV - Koning Boudewijnlaan 16 bus 3 - 3600 GENK ou à l'adresse électronique suivante : vincenzo@bongiorno.eu. Ils ont également le droit à la transférabilité des données. En outre, les Participants ont également la possibilité d'établir des directives spécifiques ou générales, qui peuvent être modifiées ou supprimées à tout moment, concernant certains traitements, pour la conservation, l'effacement et la communication de leurs données personnelles en cas de décès. Les directives spécifiques peuvent être enregistrées auprès du contrôleur. Les directives générales peuvent être enregistrées auprès d'un tiers numérique fiable et certifié par l'autorité compétente. Enfin, les Participants ont le droit d'introduire une plainte auprès de l'autorité compétente, à savoir : - l'Autorité de protection des données (APD) en ce qui concerne les Participants résidant en Belgique

Article 9 : Inspection du règlement

Il est précisé que ce règlement peut être consulté librement à la caisse de votre centre de consommation participant et sur le site internet https://bongiorno.eu/nl/actie (le site néerlandophone) ou https://bongiorno.eu/fr/action (le site francophone).

Article 10 : Litiges

Toute difficulté d'interprétation ou d'application du présent règlement sera réglée par l'Organisateur conformément à la loi belge. Tout comportement d'un Participant susceptible de porter atteinte à l'image de l'Organisateur et/ou contraire à l'ordre public et/ou aux bonnes mœurs peut entraîner la nullité de la participation de ce Participant à l'Action. L'Organisateur pourra, de plein droit et sans préavis, exclure tout Participant qui ne se serait pas conformé au présent Règlement et procéder à l'annulation pure et simple de tout Prix auquel ce Participant pourrait prétendre. Si l'une des clauses du présent règlement devient invalide en raison d'un changement de législation, d'une déréglementation ou d'une décision judiciaire, cela n'affectera en rien la validité et le respect des autres clauses du règlement. 6 Le présent règlement est régi par le droit belge. Aucune demande (écrite, orale ou autre) concernant l'interprétation ou l'application du présent règlement, les conditions et/ou le mécanisme de la promotion et la détermination des gagnants ne sera prise en compte. En cas de contestation ou de réclamation, pour quelque raison que ce soit, la demande doit être adressée à l'Organisateur à l'adresse indiquée à l'article 1 dans un délai maximum de 7 jours après la clôture du concours (cachet de la poste faisant foi), faute de quoi le droit pourra être retiré. Les litiges qui pourraient survenir dans le cadre du présent règlement et qui ne pourraient être réglés à l'amiable seront de la compétence du tribunal de commerce d'Anvers.